Translation of "ad occupare un" in English

Translations:

high on the

How to use "ad occupare un" in sentences:

I bambini sotto 5 anni entrano gratuitamente accompagnati da un adulto, in numero di un bambino/a per ogni adulto, ma non hanno diritto ad occupare un posto a sedere.
Children under 5 years of age enter free of charge accompanied by an adult, in number of one child per adult, but have no right to occupy a seat.
Codata Explorer fa trovare quei Retailer che possono avere interesse ad occupare un locale disponibile e, di conseguenza, consente una prospezione assolutamente mirata.
Codata Explorer allows you to find retailers that are likely to occupy a vacant retail unit and so, to target your prospecting.
Innanzitutto abbiamo chiesto ad Andrea in quale modo i manifestanti siano riusciti ad occupare un luogo così importante per l'economia mondiale senza un vero e proprio supporto politico o dei sindacati, utilizzando peraltro solo il proprio tempo libero.
First of all we asked Andrea how the protesters have managed to occupy such an important place for the economy without having proper support from politics or unions, just using their spare time.
In Australia, come altrove, la religione è stata un fattore motivante nella fondazione di molte istituzioni educative, e a buon diritto continua oggi ad occupare un suo posto nei curricoli scolastici.
In Australia, as elsewhere, religion has been a motivating factor in the foundation of many educational institutions, and rightly it continues to occupy a place in school curricula today.
Nell’anno 2000 ella ritorno’ nello Stato di Rio Grande do Sul nella citta’ di ijui, dove si dedico intensamente all’arte che comincio’ ad occupare un ruolo sempre piu’ importante nella sua vita.
In year 2000 she returned to RS, to the city of Ijuí, where she dedicated intensely to art, which began to occupy an always more important role in her life.
Ti ritroverai ad occupare un posto di molta maggiore responsabilità rispetto al passato.
Your greatest handicap is your unwillingness to let go of the past.
Il caso, vero o meno, ha comunque confermato una cosa: la cosiddetta Human Intelligence – HUMINT in gergo – continua ad occupare un posto centrale nell’attività dei servizi d’informazione di tutto il mondo.
If nothing else, the purported episode has made it clear that, now as ever, human intelligence plays a central role in the activities of secret services the world over.
• Passaggio gratuito per bambini fino ai 4 anni, senza diritto ad occupare un posto (le spese portuali devono essere pagate).
Bebekler • Free passage for infants up to 4 years old, not entitled to berth (port expenses must be paid).
In tutti i casi, i cani guida saranno autorizzati ad accompagnare tali passeggeri nella cabina, ma non avranno diritto ad occupare un posto a sedere.
In all cases, the service dog will be permitted to accompany such passenger into the cabin but will not be permitted to occupy a seat.
Vieni ad occupare un po' di spazio insieme a me.
Take up some space with me.
Tra gli altri personaggi spicca anche quello di Charles Donovan, il capo di Blaire, destinato ad occupare un ruolo duplice nella sua vita.
Among the other characters also stands to Charles Donovan, the boss of Blaire, destined to occupy a dual role in her life.
I cattolici non erano autorizzati ad occupare un posto di funzionario, non potevano possedere terre, non gli era permesso di fare testamento né di ricevere in eredità; essere un vescovo cattolico era considerato alto tradimento.
Those who were Catholic were not allowed to hold an official post, could not be landowners, were not allowed to make wills, could not claim an inheritance; to be a Catholic bishop was high treason.
Clinton, che aspira ad occupare un posto nella storia degli Stati Uniti, dovrebbe ricordare le coraggiose e sagge parole di Kennedy quando, dopo Girón, si assunse la responsabilità dei fatti: "La vittoria ha molti genitori; la sconfitta è orfana".
Clinton, who craves for a place in the history of the United States, should remember Kennedy' courageous and wise words when he took responsibility for the events leading to the Bay of Pigs fiasco: 'Victory has many fathers but defeat is an orphan'.
Se l’adulto ha un biglietto per un settore a posti numerati, il bambino NON ha diritto ad occupare un posto a sedere e deve essere necessariamente essere tenuto in braccio.
If the adult has a ticket for a sector with numbered seats, the child is NOT entitled to occupy a seat and must necessarily be kept in his arms.
la costruzione di un parcheggio a tre piani di 13.000 metri quadri, ad uso del Flag Building e del futuro L. Ron Hubbard Convocation Center, destinato ad occupare un intero isolato;
Construction of a 139, 000-square-foot, three-story parking facility to serve the Flag Building and the future L. Ron Hubbard Convocation Center—set to span an entire city block;
Il primo libro del Nazarenus richiama l'attenzione sul diritto degli Ebioniti ad occupare un posto nella Chiesa primitiva.
The first book of "Nazarenus" calls attention to the right of the Ebionites to a place in the early church.
Non solo le recensioni continueranno ad occupare un posto di primo piano per le nostre pagine relative agli alloggi, ma attraverso Facebook, gli utenti potranno in ogni pagina lasciare commenti o fare domande.
Not only will customers’ reviews continue to feature prominently as an important part of our accommodation pages, but users will also be encouraged to comment and ask questions through Facebook.
I bambini sotto i 4 anni di età entrano gratuitamente accompagnati da un adulto, in numero di un bambino/a per ogni adulto, ma non hanno diritto ad occupare un posto a sedere.
Children under the age of 4 enter free accompanied by an adult, in a child's number for each adult, but are not entitled to occupy a seat.
“Alcuni di voi saranno chiamati ad occupare un ufficio.
“Some of you will be called to occupy an office.
Per esempio, a Behsood e a Daimirdad hanno aizzato la lotta tra gli Hazara e i Nomadi e, allo stesso modo, nell’Afghanistan del Nord, tra i Tagichi, Pushtun ed Uzbechi in modo tale da poter continuare ad occupare un paese diviso e nel caos.
For example, in Behsood and Daimirdad they inflamed fighting between Hazaras and Nomads and similarly in Northern Afghanistan among Tajiks, Pushtoons and Uzbeks so they can continue the occupation of a divided and disarrayed nation.
La storia vera e propria, in Wizardry come in altri GdR dell'epoca, compresi i primi Ultima, tendeva ad occupare un ruolo minore, lasciando spazio all'azione.
The actual story in Wizardry and other RPGs at the time, including those in the Ultima series, usually took a back seat to this sort of straight up action.
Un viaggio che iniziò nel 1963 con la sua prima banda, i Jokers Wild, non ancora finito e nel quale i Pink Floyd continuano ad occupare un posto d’onore insieme ai Beatles e agli Stones.
The journey began in 1963 with his first band, Jokers Wild, and still isn't over, even with Pink Floyd occupying a place of honour alongside the Beatles and Stones.
Nel contesto di un'apertura alle sfide del futuro, l'attenzione ai giovani rimane di primaria importanza e deve continuare ad occupare un posto preminente nel vostro ministero pastorale.
In the context of meeting the challenges of the future, attention to young people remains of paramount importance and must continue to occupy a pre-eminent place in your pastoral ministry.
Il concorso non serve quindi ad occupare un determinato posto, bensì a costituire una lista di riserva per le future assunzioni.
The aim of a competition, then, is not to fill a specific post, but to constitute a reserve pool for recruitment needs as they arise.
La serie tv dedicata al mondo della finanza, con un cast d’eccezione che comprende Alessandro Borghi, Kasia Smutniak e Patrick Dempsey, andrà dunque ad occupare un posto nel palinsesto della tv americana, dal 7 ottobre 2020.
The TV series dedicated to the world of finance, with an exceptional cast that includes Alessandro Borghi, Kasia Smutniak and Patrick Dempsey, will occupy a place in the American channel schedule, from 7 October 2020.
La fotografia digitale ha iniziato ad occupare un certo peso nel mondo dell'immagine fissa dal 1995 circa e da allora molte cose sono cambiate.
Digital photography has begun to occupy a certain weight in the world of still image from around 1995 and since then many things have changed.
Nel 1801, durante il governo napoleonico, il convento fu soppresso ma, al rientro dei Savoia, venne ingrandito fino ad occupare un intero isolato; all’interno erano ospitati circa un centinaio di frati.
In 1801, under the Napoleonic government, the monastery was suppressed but on the return of the Savoy dynasty it was enlarged to encompass an entire block; inside were housed about one hundred friars.
Ad occupare un posto di rilievo tra le esposizioni nazionali quest’anno, è stata la mostra dal titolo The Spirit of Poland.
The Spirit of Poland exhibition provided a country focus this year.
“La Russia, - scrive Polunin, - potrà tornare ad occupare un ruolo di primo piano nell’arte circense solo se abbinerà alla tradizione la ricerca di nuove idee”.
“The only way for Russia to return to the forefront of circus arts is to combine tradition with the search for new ideas, ” says Polunin.
Negli ultimi anni, la formazione è giunta ad occupare un posto importante nel mercato del lavoro che si trova in una fase di cambiamento.
In recent years, training has come to occupy an important place in the labor market situated in a changing.
Penso a questo sito come ad una scatola magica, da cui posso tirar fuori momenti e luoghi che, durante il Viaggio, sono venuti ad occupare un posto speciale nel mio cuore.
This website is my treasure box, from which I can pick moments and places that have come to hold a special place in my heart, along the Journey.
I bambini sotto i 5 anni possono accedere gratuitamente ma non hanno diritto ad occupare un posto nella tribuna

Children under 5 are admitted free of charge, but may not occupy a Grandstand seat.

PropertySex - Calda ragazza beccata ad occupare un'appartamento vuoto scopa il proprietario 4.9M visite 75%
PropertySex - Hot chick busted squatting empty apartment fucks landlord 4.9M views 75% 2 years ago
Ora, con il crollo del sistema sovietico e degli Stati multinazionali dell’Europa dell’Est, i processi di costruzione e di consolidamento nazionale sono tornati ad occupare un posto dominante.
With the collapse of Soviet system and Eastern Europe’s multinational states, processes of renewed nation building and nation consolidation have come to dominate.
A sua totale discrezione, SAA potrà in fase di check-in o imbarco, determinare se il passeggero è idoneo o meno ad occupare un posto in corrispondenza di un'uscita di sicurezza.
SAA has the sole discretion, at check-in or boarding, to determine whether a passenger meets the requirements to sit in an Exit Row Seat.
Il nostro agire come Congregazione è chiamato, cominciando dalle nostre opere sociali, ad occupare un posto significativo nei confronti degli attori governativi e non governativi che definiscono ed attuano politiche pubbliche per bambini e adolescenti.
Our acting as Congregation is called, starting with our social activities, to occupy a significant place in respect of governmental and nongovernmental actors that define and implement public policies for children and adolescents.
Gesuita spagnolo, giunto in Italia dopo l’espulsione del suo ordine, si trovò ben presto ad occupare un ruolo di primo piano nel progetto di riforma dello Stato.
Spanish Jesuit, arrived in Italy after his expulsion form his order, rapidly he found himself occupying a primary role in the reform project of the state.
L'elevato livello tecnologico nella coltivazione della vite ha infatti portato il paese ad occupare un ruolo fondamentale e trainante per tutta l'economia dell'agglomerato calatino.
The high technological level in the cultivation of vine has in fact led the village to occupy a basic and drawer role in the whole economy of the area.
Questi metodi possono spingerla fuori dal sedile del conducente della propria esistenza contro la sua volontà e costringerla ad occupare un sedile passeggero e ad abbandonarsi al leader, quasi completamente.
These methods can push a person out of the driving seat of his or her own will into passenger seat, and force a surrender to the leader, almost completely.
La ricerca e lo sviluppo di articoli all’avanguardia e di eccellente qualità sono i fattori che hanno portato l’azienda CANO CONCEPT ad occupare un posto di rilievo in questo settore.
The research and development of items with very technical features and high quality standards are an incentive for the company CANO CONCEPT to be the best in their field.
In generale, i bambini fino ai 2 anni di età non sono obbligati ad occupare un posto a sedere e possono viaggiare in braccio ai genitori.
As a general rule, children up to 2 years old are not required to have their own seat and are allowed to travel on parents’ lap.
Ritiene che la missione alle genti tornerà ad occupare un posto importante?
Do you think that mission ad gentes will ever have again its important place?
In sostanza, l’Azerbaigian indipendente mira ad occupare un posto meritevole di nota nella comunità mondiale e nell’Organizzazione delle Nazioni Unite.
In a word, Azerbaijan as an independent state aspires to take its worthy place in the world community, in the United Nations Organization.
"Senza un vaso da notte non mi sento a casa da nessuna parte", ha spiegato ed il vaso è stato anche il primo oggetto ad occupare un posto fisso sotto il divano letto."
'I just don't feel at home without my chamber pot, ' she exclaimed, and it was the first item to find a permanent place under the divan".
Poteva prendere di mira i soldati tedeschi che venivano ad occupare un paese libero, il suo paese, il nostro paese.
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.
Ma io sono più interessato a questa idea che umani e robot, lavorando insieme si possano aumentare a vicenda e inizino ad occupare un nuovo spazio.
But I'm much more interested in this idea that humans and robots working together are going to augment each other, and start to inhabit a new space.
2.9980390071869s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?